费翔回应翻译封神英文字幕：陌生故事 字幕可以打磨下
近日，在费翔最新采访中，他透露通宵校对《封神第一部》字幕的原因。据悉，费翔白天在威尼斯跑通告，晚上还通宵帮忙矫正修改《封神第一部》的英文台词。
他表示因为《封神》故事很复杂、人物很多，对于外国观众来说很陌生，所以希望字幕的有些地方还可以打磨一下，用字幕把故事说清楚。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://www.zyzh.net/1809.html
相关推荐
-
小S否认康熙来了重启 称大S不会再生孩子
25日，据台媒，小S出席活动被问《康熙来了》重启传闻，她表示《康熙》是很美好的回忆，“我觉得就停留在那里就好。“ 被问姐姐大S是否会和现任具俊晔生孩…
-
邱泽许玮甯正在备孕 许玮甯希望今年秋天举办婚礼
据台媒，许玮甯与邱泽闪婚两年多，从宣布婚讯时就被传可能怀孕，之后每年都传喜讯，但均被一一否认，据悉她去年连拍两部影集、一部电影，满足演出各种角色愿望后，今年已在积极备孕中。 …
-
檀健次毛晓彤方否认恋情 此前两人没有合作过
近日，有网友通过观察发现，表示演员檀健次和毛晓彤两人正在热恋，引发了巨大的关注和热议。 这名网友称，檀健次和毛晓彤两人有着很多同款，包括相同的沙发窗帘，还有相同的酒水饮品等…
-
亚当:我很快就会回来 感谢粉丝多年的关注
6月1日，亚当兰伯特发视频和中国的粉丝打招呼，在视频中他感谢了自己的粉丝对自己多年的关注，并表示自己会在不久的将来和大家再次见面，有网友认为，这是他将会返场《歌手2024》的证…
-
黄子佼承认是偷拍论坛常客 6年购买上百部不法影片
4月3日，据台媒报道，黄子佼涉嫌性侵案经检察官侦办后，因当事人未提告，以及和解撤告，获得不起诉处分，不过检警侦办搜索时，扣得黄子佼的个人硬盘，里面装了上百部少女裸露等影像。 …
-
SM股份或被强制处理 Kakao收购SM计划告吹了吗？
从去年开始，围绕SM娱乐的股份问题就占据了韩流的头版头条，如今该事件还没有一个圆满的结局，这不仅让人感慨。一个昔日的娱乐顶级公司，如今却落得这般田地。 根据韩媒方面的…
-
李汶瀚上海工作室注销 系李汶瀚个人独资企业
天眼查App显示，近日，上海好翰文化传媒工作室经营状态由存续变更为注销。 该工作室成立于2017年8月，出资额10万人民币，为李汶瀚个人独资企业，经营范围含文化艺术交流策划…
-
董宇辉建议俞敏洪拍《中国合伙人2》网友：电影会更好看
据国内媒体报道，日前，俞敏洪在一论坛上谈到，在新东方的30年，他经历了无数次的内部矛盾和斗争，各种风波以至于拍成了《中国合伙人》的电影。 “现在董宇辉跟我建议能…
-
张兰汪小菲抖音号被无限期封禁 抖音打击无底线博流量行为
抖音关于打击无底线博流量行为的公告 近期，徐熙媛(大S)女士逝世引发广泛关注，广大网友纷纷表达哀思悼念，希望逝者能够安息。但也有部分账号借机炒作，发布谣言，违背公序良俗和道…
-
岳云鹏达成百亿演员成就 新片《唐探1900》正在热映
据票务平台数据，岳云鹏主演电影《唐探1900》正在热映，目前已经超28亿，助岳云鹏主演电影累计票房破100亿！ 岳云鹏，原名岳龙刚，1985年4月15日出生于河南省濮阳市南…